如何將 DVD 轉換為 MKV 並保留音訊/字幕/章節

我有很多 DVD 電影，需要將它們轉換為保留其視訊、音訊和字幕軌道的格式。有人建議我將 DVD 轉換為 MKV，那我該怎麼做呢？另外，在這些 DVD 中，我需要將其中一些轉換為沒有字幕的視頻，我可以使用什麼工具？我可以只使用一種工具來完成它嗎？

MKV相關知識

為了保留來源視訊、音訊和字幕軌道，將 DVD 轉換為 MKV 是最終的解決方案。 MKV（Matroska）是一種容器檔案格式，它可以同時容納多個音訊、視訊和字幕串流，以及圖形和解碼器過濾器等附件。很多人想將DVD轉換為MKV的主要原因有兩點，而其他視訊格式無法做到這一點。一是轉換後，Matroska 可以包含詳細的章節資訊、子章節、標題、多個音訊和視訊串流、字幕、附件和自訂元數據，就像 DVD 導航器一樣。另一個原因是特殊的 DVD 到 MKV 轉換軟體 - Tipard DVD Ripper 是值得信賴的 DVD 翻錄工具，可將任何 DVD 光碟/資料夾/ISO 檔案轉換為您想要的 4K/1080p 視訊、3D 視訊格式，沒有任何限制，而且品質很高。此 DVD 到 MKV 轉換軟體也可用作視訊編輯工具來自訂/調整視訊效果。

這款出色的 DVD 到 MKV 轉換器可讓您將 DVD 轉換為 MKV，具有出色的輸出視訊品質和無與倫比的轉換速度。除了保留所有音訊、字幕和章節外，您還可以選擇無字幕選項，使轉換後的 MKV 影片沒有字幕。以下指南是關於如何將 DVD 轉換為有/沒有字幕的 MKV 的快速教學。

如何將 DVD 轉換為 MKV 的分步指南

載入 DVD 光碟/資料夾/ISO 文件

從「載入 DVD」下拉式選單中點選「載入 DVD 光碟」以載入您要轉換的 DVD 光碟；或從下拉清單中選擇「載入 DVD 資料夾」或「載入 DVD ISO」。就可以看到如下介面。

選擇輸出 MKV 格式

根據您的可攜式裝置支援的格式，您可以從「自訂設定檔」欄位中選擇 MKV 作為影片的輸出格式並設定目標資料夾。此外，您還可以為影片選擇您喜歡的音軌和字幕。

設置音軌

一旦您確定 DVD 本身有音頻，您可以單擊音頻的下拉菜單並選擇您需要的音頻。如果您不需要視訊中的音頻，請選擇無音頻選項。

選擇字幕

要將 DVD 轉換為帶字幕的 MKV，您應該確保 DVD 本身有字幕。然後您可以點擊字幕的下拉選單並選擇您需要的字幕。如果您需要無字幕，請選擇無字幕選項。

開始將 DVD 轉換為 MKV

點擊“全部翻錄”按鈕開始將 DVD 轉換為 MKV。採用先進的加速技術，確保轉換過程在短時間內完成。